译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
交情应像山溪渡恒久不变,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成(cheng)了贡茶。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭(niu)折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分(fen)封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
68.无何:没多久。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
137.显:彰显。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”