译文
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
满腹离愁又被晚钟勾起。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西(xi)楼。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐(jian)晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令(ling)人感(gan)到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎(ying)着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
④恶草:杂草。