译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
西湖的(de)夏日天空白(bai)云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这(zhe)么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入(ru)梦。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭(ting)花上,有雨水般的伤心泪水。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
金阙岩前(qian)双峰矗立入云端,
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死(si)一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
(1)岸:指江岸边。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。