译文
在灿烂的阳(yang)光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满(man)了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面(mian)山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉(zui)的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾(zai)祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪(zui)天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡(di)生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
5、遣:派遣。
喻:明白。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
凌波:行于水波之上。常指乘船。