译文
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽(li)的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
看三湘秋色两边(bian)鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
日落西山(shan),整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
楹:屋柱。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
(2)逾:越过。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
隈:山的曲处。