译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香(xiang)炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁(suo)着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入(ru)心中,难道是琵琶弹(dan)奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满(man)怀的人听来,都是断肠的悲声!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
将(jiang)军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
明月不知您已(yi)经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓(xia)跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(34)吊:忧虑。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
举:攻克,占领。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。