译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如(ru)(ru)何不(bu)心生悲戚?
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女(nv),昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
落下一片花瓣让人感到春色已减(jian)。如今(jin)风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
从西面登上香炉峰,向(xiang)南望见瀑布高挂在山前。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⒇殊科:不一样,不同类。
神格:神色与气质。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
14.将命:奉命。适:往。