译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
已经错过才想起追问,仔细看(kan)才发现是故人。战乱随处可见(jian),消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与(yu)朋友笑谈。请你搬到我家附近(jin)来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如(ru)西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛(cong)间也不免有了断肠的思量。
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
14. 而:顺承连词,可不译。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑻今逢:一作“从今”。