译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要(yao)扬起翅膀高翥。
花落声(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的(de)园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
同看(kan)明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
你没看见拼杀在沙场(chang)战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
西湖的春天,像一幅(fu)醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶愿:思念貌。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
小蟾:未圆之月。
⑥借问:请问一下。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。