译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是(shi)平平常常给我一个(ge)笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝(shi),虚度了青春时光。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来到,老花园依然草木茂盛。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我效仿古代的明君们,恭谨(jin)而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
255. 而:可是。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。