译文
我对日复一日的(de)水行客宿(su)已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九(jiu)派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人(ren)已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使(shi)桀终于走向灭亡?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
君:指姓胡的隐士。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(21)居夷:住在夷人地区。
(9)吞:容纳。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。