译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
完事以后,拂衣而去(qu),不露一点声,深藏身名。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
想渡过黄河(he),坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具(ju)有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
止既月:指住满一月。