译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江(jiang)东注。北客翩然,壮心(xin)偏感,年华将暮。念伊阕与(yu)嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯(ke)一梦,遽如许!回首金(jin)兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无(wu)用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是(shi)染衣的天然好材料。浓(nong)烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
高高的树木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
21. 名:名词作动词,命名。
4. 实:充实,满。