译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭洲分成两条河流。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地(di)方的春江都有明亮的月光。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不(bu)知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香(xiang),比酒更浓酽。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
白发已先为远客伴愁而生。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
②太山隅:泰山的一角。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
始:才。