译文
元和年间,他曾(zeng)经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在(zai)柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于(yu)是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使(shi)把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
“魂啊回来吧!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
有壮汉也有雇工,
姐姐对我遭(zao)遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款(kuan)待邻里。
可是贼心难料,致使官军溃败。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
吴国的香蒿做成酸(suan)菜,吃起来不浓不淡口味纯。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首(shou)功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
(70)皁:同“槽”。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑦同:相同。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。