译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清(qing)澈可人,白云自在舒卷,泉水从(cong)容奔流。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释(shi)了。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何(he)况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹(chui)起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取(qu)一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑶壕:护城河。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
木居士:木雕神像的戏称。