译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
有易女子丰(feng)腴细润,如何保养如此体态?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐(nue)百姓。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入(ru)琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑(pao)流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
①蕙草:一种香草。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(12)服:任。