译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
万古(gu)都有这景象。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶(xiong)暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑺发:一作“向”。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(24)彰: 显明。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
胜:平原君赵胜自称名。
70、秽(huì):污秽。