译文
从今夜就进入了白露节(jie)气,月亮还是故乡的最明亮。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权(quan)南岳神赫赫称雄。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
秋天一眼望(wang)去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑺落:一作“正”。
⑵思纷纷:思绪纷乱。