译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)(shang)好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
半夜里雨停了,天色大开(kai),银河灿烂,光耀眩目。
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线(xian)昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
(13)易:交换。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⒆惩:警戒。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。