译文
只有(you)在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)心情。
山川景色的美丽,自古以来就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流(liu)清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿(er)争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗(xi)掉脂粉,一心一意等着你!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。