译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书(shu)堪称(cheng)风格迥异,独步天下。
不忍心登高遥看远方,眺(tiao)望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
播撒百谷的种子,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
当:对着。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
15、设帐:讲学,教书。
楚腰:代指美人之细腰。
3、朕:我。