译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意(yi)和楚王讲一句话。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已(yi)在长安城中建起了自己的私第。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
仿佛看到四五(wu)个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
道逢:在路上遇到。
⑷滋:增加。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”