译文
醉中告别西楼,醒后全无(wu)记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈(bei)的人讲解诗文。不久,雪下得大了(liao),太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之(zhi)的妻子。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日(ri)。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑹西家:西邻。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
25、殆(dài):几乎。