译文
黄菊依旧与西风相约而至;
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去(qu)何从?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
泰山顶上(shang)夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳(shang)踏上远行之路。
荆轲去后,壮士多被摧残。
分别之后再有机(ji)会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。