译文
我自喻是朴素纯情的(de)(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
闲来绕数漫步,往昔(xi)追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
魂魄归来吧!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造(zao)化之功!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
②荆榛:荆棘。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。