译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得(de)太公望。②
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这(zhe)两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨(mo)浓。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使(shi)臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加(jia)怜惜。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
②收:结束。停止。
⑨晻:朦胧不清的样子。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑻平明:一作“小胡”。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。