译文
木直中(zhòng)绳
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖(zu)刘邦把天下横扫。本以为(wei)世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请(qing)书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
犹带初情的谈谈春阴。
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘摇舞春风。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
戚然:悲伤的样子
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
8.荐:奉献。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。