译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄家信回(hui)来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
落魄的时候都如此豪爽,谁不(bu)愿意跟从?
哪能不深切思念君王啊?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫(mo)非是命中注(zhu)定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷(juan)伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
性行:性情品德。