译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
假如不是跟他梦中欢会呀,
君王的大门却有九重阻挡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
善假(jiǎ)于物
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
119、雨施:下雨。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
2.忆:回忆,回想。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
僻(pì):偏僻。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
期:约定