译文
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
(一)
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么(me)愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没(mei)有醒,愁就已(yi)经(jing)先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
神龟的寿命即使十分(fen)长久,但也还有生命终结的时候。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
119、雨施:下雨。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
赍(jī):携带。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。