译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了(liao)。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我倍加珍惜现在幸福的(de)每分每秒,我永远也不会忘了和(he)你相爱,这么幸福欢乐的时光。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
像(xiang)她那样有才(cai)华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我本是像那个接舆楚狂人,
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月(yue)亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡(dan)了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
15)因:于是。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑥逆:迎。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。