译文
自古来河北山西的豪杰,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
白袖被油污,衣服染成黑。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
将水榭亭台登临。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂(lie),太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众(zhong)鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可(ke)能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣花的门帘。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
魂魄归来吧!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我希望它们(men)都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
绝:停止,罢了,稀少。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
③乘:登。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!