译文
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样(yang)杂乱而无际。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安(an)康。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非(fei)分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑵山公:指山简。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
寝:躺着。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
74、忽:急。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。