译文
不多时夕阳西下(xia),皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世(shi)人之(zhi)外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
魂魄归来吧!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得(de)一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且(qie)过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
进献先祖先妣尝,
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬(yang)有你粉嫩的脸庞。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
浴兰:见浴兰汤。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
208. 以是:因此。
⑸跌宕(dàng):沉湎。