译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一层城楼。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
武王将纣王裂体斩首(shou),周公姬旦却并不赞许。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好(hao)时光失去不在当口。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州(zhou)平。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西(xi)连着汉畤。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
没有想到,在这风景一派大(da)好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
49.扬阿:歌名。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(53)诬:妄言,乱说。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。