译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
龙洲道人:刘过自号。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
6.自:从。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
③道茀(fú):野草塞路。
1.若:好像