译文
驾驭云气入空(kong)中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而(er)归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁(fan)弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示(shi)给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(54)殆(dài):大概。