译文
薤(xie)叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽(sui)然今日被晒干,但明日清(qing)晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之(zhi)中(zhong)的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减(jian)轻。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
56. 检:检点,制止、约束。
(11)悠悠:渺茫、深远。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
18、意:思想,意料。
8、智:智慧。