译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
太阳从东方升起,似从地底而来。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相(xiang)隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难(nan)之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上(shang),只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
75隳突:冲撞毁坏。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
18、食:吃
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。