译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色(se)引起我的乡思。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也(ye)不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在(zai)无人的石阶上,一直到天明。
魂魄归来吧(ba)!
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
闲时观看石镜使心神清净,
你明知我已经有了(liao)丈夫,还偏要送给我一对明珠。
舞师喜洋洋,左手握笙簧(huang),右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨(ben)熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(10)山河百二:险要之地。
箭栝:箭的末端。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑼称(chèn)意:称心如意。
徘徊:来回移动。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。