译文
我问江水:你还记得我李白吗?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变(bian)化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
邙山(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎(wei),享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
往日勇猛,如今何以就流水落花。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
26.盖:大概。
9.即:就。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(10)“添”,元本作“雕”。
25、盖:因为。
15)因:于是。