译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来(lai)吗?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹(chou)划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
请你调理好宝瑟空桑。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前(qian)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
吟唱之声逢秋更苦;
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
4、从:跟随。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
79、主簿:太守的属官。
16、媵:读yìng。