译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽(jin)皆谱入琴曲,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
2.所取者:指功业、抱负。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
98、众女:喻群臣。
宋意:燕国的勇士。