译文
虎豹在那儿逡巡来往。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意(yi)乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗(shi)那样的英雄气概,王(wang)粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲(bei)啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
22 白首:老人。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
已薄:已觉单薄。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
自:从。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。