译文
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上(shang)一直流个不停。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
归还你的双明珠(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没(mei)有遇到你在我未嫁之前。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进(jin)豪门深府。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑴临:登上,有游览的意思。