译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
离(li)开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的(de)心日日夜夜在思(si)念着故乡咸阳。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑(yuan)囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟(wei)的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
跋涉在道路崎岖又遥远的三(san)巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪(xi)石,叮咚有声。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
听:倾听。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑴太常引:词牌名。