译文
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
面(mian)对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群(qun)结队密(mi)密如麻。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
有个想要买鞋子的郑(zheng)国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他(ta)的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿(na)到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上，这样一幅绮丽迷人的景象，怎不让人赞叹。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻(lin)近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
74.三危：山名。《尚书·禹贡》记载：“导黑水，至于三危，入于南海。”
(18)置州：谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州，太宗贞观八年(634年)改为道州，玄宗天宝元年(742年)改设江华郡，肃宗乾元元年(758年)复称道州。
22、令尹：楚国官名，相当宰相。《论语·公冶长》：“令尹子文，三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色。”
149、希世：迎合世俗。
不能指其一端：不能指明其中的（任何）一种（声音）。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出，交织成一片，使人来不及一一辨识。一端：一头，这里是“一种”的意思。
22、诚以吾众：如果把我们的人。诚：果真，表假设。