译文
何必离开你的(de)躯体,往四方乱走乱跑?
我这样的人(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
听说金国人要把我长留不放,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶(shi)过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩(gou)新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
既然都(du)说没有可担(dan)忧,为何不让他尝试?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
②翻:同“反”。
可怜:可惜。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
15.同行:一同出行
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。