译文
自(zi)古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我试着登上高山是为了(liao)遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
过去的去了
一会儿涂胭脂一会儿擦粉(fen),乱七八糟把眉毛涂得那么阔(kuo)。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。